Inverter Aurora Power One Stringa

✓ PVI 3.0
✓ PVI 3.6
✓ PVI 4.2
✓ PVI 5000
✓ PVI 6000
✓ PVI 10.0
✓ PVI 12.5
✓ TRIO 5.8
✓ TRIO 7.5
✓ TRIO 8.5
✓ TRIO 20.0
✓ TRIO 27.6

Di seguito sono elencati i requisiti per un primo intervento su un inverter guasto. Prima di procedere con qualsiasi operazione: A) Verificate che il modello sia corretto; B) Seguite attentamente tutte le istruzioni fornite nel manuale d’uso e manutenzione del costruttore; C) Assicuratevi che l’intervento sia eseguito da personale specializzato; D) Poiché trattasi di un inverter fotovoltaico con ingresso DC sempre sotto tensione, osservate scrupolosamente tutte le norme di sicurezza applicabili.

Allarmi, errori e Warning

Codice errore a display
Messaggio di errore
Segnalazione
Nome allarme e causa
Possibile soluzione

Nessun codice

Ground F

Led rosso

Guasto verso terra del generatore fotovoltaico:
L’allarme viene generato quando viene rilevata una corrente
di dispersione verso terra nella sezione DC dell’impianto.

• Effettuare una misura della resistenza di isolamento utilizzando
un megaohmetro posizionato fra il campo fotovoltaico (terminale
positivo cortocircuitato al polo negativo) rispetto a terra. La misura
viene fortemente influenzata dalle condizioni ambientali quindi
deve essere effettuata nelle stesse condizioni in cui l’errore si è
manifestato.
- Se il valore misurato dovesse essere inferiore ad 1megaohm
deve essere effettuato un controllo da un tecnico/installatore sul
generatore fotovoltaico per individuare ed eliminare il problema.
- Se il valore misurato dovesse essere superiore ad 1megaohm
e la segnalazione dell'errore continua ad essere presente, contattare
il Service STI Repair.

Nessun codice

NUOVO COMPONENTE RIFIUTATO!

Led giallo Lamp.

Mancata associazione del nuovo componente:
I componenti interni all’inverter (es display, scheda fusibili,
scheda comunicazione e controllo, ecc...) non
sono associate tra loro. Questa condizione si presenta
in seguito alla sostituzione di uno dei componenti interni
all’inverter.

• Associare i componenti interni all’inverter accedendo al menu
“Impostazioni > Servizio > Accept boards” (fare riferimento alla
procedura riportata in questo manuale).
- In caso la segnalazione continui ad essere presente anche a
seguito dell’associazione contattare il Service STI Repair.

Nessun codice

SET COUNTRY oppure
NO NATION

Nessun Led

SET COUNTRY oppure NO NATION:
Indica che in fase di installazione non è stato impostato
lo standard di rete sull’inverter.

• Impostare lo standard di rete del paese di installazione seguendo
le istruzioni riportate nel presente dell’inverter.
- In caso la segnalazione continui ad essere presente anche a
seguito dell’impostazione dello standard di rete contattare il Service STI Repair.

Nessun codice

Vac assente

Led giallo

Vac assente:
L’inverter visualizza a display il messaggio “Vac assente”
quando non rileva la tensione di uscita (lato AC).

• Verificare la tensione di rete sulla morsettiera AC dell’inverter.
- In caso sia assente, verificare l’eventuale intervento di protezioni
sulla linea e la presenza della tensione di rete sul punto di
fornitura.

Nessun codice

Mem. guasta

Led giallo

Memoria guasta:
L’inverter visualizza a display il messaggio “Memoria
guasta” quando rileva problema di comunicazione con la
scheda di memoria nella quale l’inverter salva, quotidianamente,
il valore di energia giornaliera prodotta.

• Rimuovere la scheda di memoria e verificare la corretta saldatura
di tutti i terminali del connettore. Successivamente inserire nuovamente
la scheda di memoria e verificare che sia correttamente
inserita nella controparte dedicata
- In caso la segnalazione continui ad essere presente anche in
seguito dei suddetti controlli contattare il Service STI Repair.

Nessun codice

Attesa sole

Led verde lamp.

Attesa sole:
L’inverter visualizza a display il messaggio “attesa sole”
quando, a seguito di una segnalazione di W001 e/o
W002, la tensione proveniente dal generatore fotovoltaico
risulta essere inferiore alla tensione di attivazione
(Vstart).

• Verificare la tensione in ingresso all’inverter.
- Se non supera la Vstart verificare la presenza di sufficiente irraggiamento
e della corretta composizione dell’impianto.
- Se supera la Vstart contattare il Service STI Repair.

W001

Sun Low

Led giallo

Irraggiamento non sufficiente (Bassa tensione di ingresso
in fase di accensione dell’inverter):
Errata configurazione del generatore FV oppure una
configurazione “al limite” per quanto riguarda la minima
tensione di ingresso dell’inverter.

• Verificare la tensione in ingresso all'inverter.
- Se non supera la Vstart verificare la presenza di sufficiente irraggiamento
e della corretta composizione dell'impianto.
- Se supera la Vstart contattare il Service STI Repair.

W002

Input UV

Led giallo

Irraggiamento non sufficiente (Bassa tensione di ingresso
in fase di spegnimento):
Errata configurazione del generatore fotovoltaico oppure
una configurazione “al limite” per quanto riguarda la minima
tensione di ingresso dell’inverter

Verificare la tensione in ingresso all'inverter:
- Se non supera la Vstart verificare la presenza di sufficiente
irraggiamento e della corretta composizione dell'impianto.
- Se supera la Vstart contattare il Service STI Repair.

W003

Grid Fail

Led giallo

Paramentri della tensione di rete fuori range:
La segnalazione di questo errore si ha quando durante
il normale funzionamento dell'inverter i parametri di rete
escono dai limiti imposti dal gestore:
- Tensione di rete assente (dopo la segnalazione l'inverter
si porta su "Vac Assente")
- Tensione di rete instabile (verso il basso e verso l'alto)
- Frequenza di rete instabile

• Verificare la tensione di rete sull'inverter.
- Se assente, verificare l'assenza della tensione di rete sul punto
di fornitura.
- Se, invece, la tensione tende ad innalzarsi (quando l'inverter
è connesso) sono presenti elevate impedenze di linea o di rete.
• Controllare la tensione di rete anche sulla fornitura:
- Se è alta significa che è presente una elevata impedenza di
rete. In tal caso chiedere un adeguamento della tensione di rete
al gestore. Se il gestore autorizza una modifica ai parametri
dell'inverter concordare i nuovi limiti con il Service STI Repair.
- Se la tensione nel punto di fornitura è molto minore rispetto
a quella misurata sull'inverter è necessario adeguare la linea
(inverter-contatore).
- Se la tensione e la frequenza di rete risultano rientrare nei limiti
(anche quando l'inverter è connesso in rete) contattare il Service STI Repair.

W009

Empty Table

Led giallo

Tabella di caratterizzazione del generatore eolico non
compilata (solo modelli WIND)

(solo modelli WIND)

W010 (non visualizzato a display)

Ventola guasta!

Led giallo lamp.

Ventola guasta:
Questo errore si ha in presenza di un malfunzionamento
della ventola/e intere all'inverter.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se l'allarme si dovesse ripetere persistentemente, contattare
il Service STI Repair.

W011

Bulk UV

Led giallo

Bassa tensione di “Bulk” (circuito DC-DC):
L’allarme (che è un avviso e non un errore), viene generato
quando la tensione ai capi dei condensatori di bulk
non raggiunge la soglia per il funzionamento dell’inverter
(soglia interna non modificabile).

• Innalzare il valore della tensione di attivazione (Vstart) in modo
da avere sufficiente potenza dal generatore FV al momento della
connessione in rete dell’inverter.
• Verificare la tensione in ingresso all’inverter.
- Se non supera la Vstart verificare la presenza di sufficiente
irraggiamento e della corretta composizione dell’impianto.
- Se supera la Vstart contattare il Service STI Repair.

W012 (non visualizzato a display)

Batt. scarica

Led giallo

Batteria scarica:
L’inverter visualizza a display il messaggio “Batteria scarica”
quando rileva una tensione della batteria tampone
troppo bassa.

• Verificare che data/ora siano impostate correttamente e, qualora
non lo siano, impostarle.
Successivamente provvedere a spegnere completamente l’inverter
(sia lato AC che DC) ed attendere qualche minuto.
Infine riavviare l’inverter e verificare se la data/ora sono ancora
impostate correttamente oppure se sono resettate al 01/01/2000.
In questo caso sostituire la batteria ad inverter completamente
spento (sezionare lato AC e DC) ponendo attenzione al rispetto
della polarità

W013 (non visualizzato a display)

Orologio guasto

Led giallo

Orologio guasto:
L'allarme si presenta quando viene a crearsi una differenza
superiore ad 1 minuto nell'ora visualizzata a display
rispetto a quella interna dei microprocessori e indica
un malfunzionamento circuito di clock.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se l’allarme si dovesse ripetere persistentemente, contattare
il Service STI Repair.

W017 (solo per modelli con fusibili di stringa monitorati)

String. Err.

Led giallo lamp.

Errore rilevato nella misura delle correnti di stringa:
Fusibile/i di protezione stringa danneggiato/i

• Verificare con un multimetro lo stato dei fusibili (posizionati sulle
schede fusibili).
- Se uno o più fusibili sono aperti provvedere a sostituirli e verificare
che la corrente in ingresso sulla stringa/e non superi il rating
dei fusibili (in caso fossero stati effettuati dei paralleli stringa
esterni all'inverter).
- Se non sono presenti fusibili di stringa danneggiati e l’inverter
continua a visualizzare il messaggio di allarme verificare se
i settaggi da effettuare tramite il software Aurora Manager siano
corretti (presenza o assenza di una o più stringhe di ingresso).

W018 (solo per modelli con
SPD monitorati)

SPD DC Err

Led giallo lamp.

Intervento degli scaricatori di sovratensione lato DC:
Scaricatori di sovratensione posizionati sul lato DC danneggiati

• Osservare la finestra di ispezione presente su ogni scaricatore
(lato DC). Se è di colore rosso lo scaricatore è danneggiato e si
deve provvedere alla sostituzione della cartuccia.
- Se lo stato di allarme continua ad essere presente anche se
tutti gli scaricatori hanno la finestra di ispezione di colore verde
contattare il Service STI Repair.

W019 (solo per modelli con
SPD monitorati)

SPD AC Err

Led giallo lamp.

Intervento degli scaricatori di sovratensione lato AC:
Scaricatori di sovratensione posizionati sul lato AC danneggiati

• Osservare la finestra d’ispezione presente su ogni scaricatore
(lato AC). Se è di colore rosso lo scaricatore è danneggiato e si
deve provvedere alla sostituzione della cartuccia.
- Se lo stato di allarme continua ad essere presente anche se
tutti gli scaricatori hanno la finestra di ispezione di colore verde
contattare il Service STI Repair.

W022 (non visualizzato a display)

Reactive power mode changed

Nessun Led

Variazione della modalità di gestione della potenza
reattiva:
Variazione della modalità di gestione della potenza reattiva;
tale variazione può essere effettuata tramite display
o software di configurazione avanzata.

• La variazione della modalità di gestione della potenza reattiva
è effettuata direttamente dal cliente/installatore e non costituisce
un errore. L’informazione viene soltanto salvata sullo storico degli
eventi memorizzati dall’inverter

W023 (non visualizzato a display)

date/time changed

Nessun Led

Variazione della data e ora dell’inverter:
Variazione della data e ora dell’inverter; tale variazione
può essere effettuata tramite display o software di configurazione
avanzata.

• La variazione della della data e ora interne all’inverter è effettuata
direttamente dal cliente/installatore e non costituisce un
errore. L’informazione viene soltanto salvata sullo storico degli
eventi memorizzati dall’inverter

W024 (non visualizzato a display)

Energy data reset

Nessun Led

Azzeramento dei dati statistici di energia memorizzati
nella EEPROM:
Reset dei dati di energia salvati internamente all’inverter;
tale operazione può essere effettuata tramite display o
software di configurazione avanzata.

• L’azzeramento dei valori parziali di energia memorizzati dall’inverter
è effettuata direttamente dal cliente/installatore e non costituisce
un errore. L’informazione viene soltanto salvata sullo
storico degli eventi memorizzati dall’inverter.
• La segnalazione si può presentare anche in caso di sostituzione
della Memory Card dove vengono salvati i dati statistici di produzione

E001

Input OC

Led giallo

Sovracorrente di ingresso (generatore fotovoltaico):
L’allarme si manifesta quando la corrente di ingresso
dell’inverter eccede la soglia di massima corrente di ingresso
dell’inverter.

• Controllare se la composizione del generatore FV permette di
avere in ingresso una corrente che supera la soglia massima
ammessa dall'inverter e che la configurazione degli ingressi (indipendenti
o in parallelo) sia effettuata correttamente.
- Se entrambe le verifiche hanno esito positivo contattare il Service STI Repair.

E002

Input OV

Led giallo

Sovratensione di ingresso (generatore fotovoltaico):
L’allarme viene generato quando la tensione di ingresso
(proveniente dal generatore FV) eccede la soglia di massima
tensione di ingresso dell’inverter.
L’allarme interviene prima del raggiungimento della soglia
assoluta oltre la quale l'inverter si danneggia.
Quando la tensione di ingresso dell’inverter supera la soglia
di Over Voltage, l’inverter, non si avvia a causa della
generazione dell’allarme.

• E’ necessario misurare con un voltmetro la tensione di ingresso
interna all’inverter.
- Se risulta essere superiore alla tensione massima dell'intervallo
operativo, l’allarme è reale ed è necessario controllare la configurazione
del generatore FV. In caso la tensione abbia superato
anche la soglia di ingresso massima l’inverter potrebbe essere
danneggiato.
- Se risulta essere inferiore alla tensione massima dell'intervallo
operativo, si tratta di un allarme indotto da un malfunzionamento
interno ed è necessario contattare il Service STI Repair.

E003

No Parameters

Led giallo

Errore di inizializzazione DSP:
Il microcontrollore principale non è in grado di inizializzare
correttamente i due DSP (stadio booster e stadio inverter).
L’errore è causato da problemi di comunicazione
sul bus interno dell’inverter.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E004

Bulk OV

Led giallo

Sovratensione di “Bulk” (circuito DC-DC):
Errore interno all'inverter. L’allarme viene sollevato quando
la tensione ai capi dei condensatori di bulk supera la
soglia di Over Voltage (soglia interna non modificabile).

• L’allarme può essere causato da cause esterne all’inverter:
- Un’eccessiva tensione di ingresso può essere rilevata come
condizione di overvoltage di bulk. In questo caso è consigliabile
verificare la tensione di ingresso dell’inverter e qualora
questo valore sia prossimo alla soglia di OV di ingresso
rivedere la configurazione del generatore fotovoltaico.
- Un’eccessiva tensione di rete potrebbe portare la tensione di
bulk a salire in modo non controllato con conseguente intervento
della protezione e quindi generazione dell’allarme. In questi casi
l’allarme è transitorio e l’inverter si riavvia automaticamente
- L’allarme può essere causato da cause interne all’inverter ed in
questo caso è necessario contattare il Service STI Repair.

E005

Comm.Error

Led giallo

Errore di comunicazione interno all’inverter:
L’allarme si verifica quando sono presenti problemi di
comunicazione tra i dispositivi di controllo interni all’inverter.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell'inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E006

Output OC

Led giallo

Sovracorrente di uscita:
L’allarme si manifesta quando la corrente di uscita
dell’inverter eccede la soglia di massima corrente di
uscita dell’inverter.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell'inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E007

IGBT Sat

Led giallo

Saturazione rilevata sui componenti IGBT:
L’allarme si manifesta quando uno dei dispositivi attivi
dell’inverter si trova nello stato di saturazione.

Una volta che si manifesta l’errore, l’inverter tenta di riprendere il
normale funzionamento.
- Nel caso in cui l’errore si verifichi sporadicamente, può essere
indotto da una brusca transizione della tensione di rete oppure
della tensione di ingresso ma non è imputabile ad un malfunzionamento
dell’inverter.
- Se l’errore è legato ad un guasto interno, continuerà a manifestarsi
è quindi necessario contattare il Service STI Repair.

E009

Internal error

Led giallo

Errore interno all’inverter:
Errore interno all'inverter

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell'inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E010

Bulk Low

Led giallo

Bassa tensione di “Bulk” (circuito DC-DC):
L’allarme può essere causato da cause esterne all’inverter:
una tensione di ingresso dell’inverter ridotta (di poco
superiore alla tensione di attivazione) ma alla quale non
si accompagna una sufficiente disponibilità di potenza da
parte del generatore fotovoltaico (condizione tipica delle
fasi con scarso irraggiamento)

- Se la segnalazione di errore si manifesta sporadicamente si
può attribuire a cause esterne all'inverter (scarso irraggiamento
e quindi diaponibilità di poca potenza da parte del generatore
FV).
- Se il problema si manifesta in maniera sistematica anche in
condizioni di elevato irraggiamento e con tensione di ingresso
significativamente maggiore della tensione di attivazione, contattare
il Service STI Repair.

E011

Ramp Fail

Led giallo

Elevato tempo di entrata a regime del “Booster”:
Errore interno all'inverter relativo al tempo di entrata di
lavoro a regime della parte circuitale DC-DC (Booster)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell'inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E012

DcDc Fail

Led giallo

Errore sulla parte circuitale “Booster” (lato DC-DC)
rivelato dalla parte circuitale “Inverter” (lato DC-AC):
Errore interno all'inverter relativo al funzionamento della
parte circuitale DC-DC(Booster)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E013

Wrong Mode

Led giallo

Configurazione degli ingressi errata (impostati in parallelo
anzichè indipendenti):
L’allarme viene generato unicamente quando l’inverter
è configurato con ingressi in parallelo. In questa particolare
configurazione l’inverter effettua il controllo della
tensione di ingresso di ciascuno dei due canali e se le
due tensioni differiscono tra loro per più di 20Vdc viene
sollevato l’allarme.

• Verificare che il settaggio dell'interruttore "IN MODE" sia volutamente
posizionato su "PAR" e che siano stati inseriti i ponticelli
fra i due canali di ingresso.
- Se la configurazione dell'inverter è corretta controllare che le
stringhe in ingresso abbiano il solito numero di pannelli in serie,
della solita marca e con stessa inclinazione/orientamento.
- Se sia la configurazione dell'inverter che la caratteristiche del
generatore FV sono conformi alle specifiche contattare il Service STI Repair.

E014

Over Temp.

Led giallo

Sovratemperatura interna all’inverter:
Temperature esterna superiore ai 60°C. Questo parametro
dipende anche dalla potenza che l'inverter deve
erogare poiché la misura delle temperature è effettuata
internamente e viene influenzata dal calore dissipato dai
componenti dell’inverter stesso

• Verificare che l’inverter non sia esposto alla luce solare diretta.
Attendere che le temperature a cui l'inverter è esposto si riportino
nel range di funzionamento e che l'inverter riesca a raffreddarsi.
- Se il problema (una volta che la temperatura ambiente si è
riportata nel range) dovesse persistere contattare il Service STI Repair. Ricordarsi di attendere un tempo necessario per permettere
all'inverter di raffreddarsi

E015

Bulk Cap Fail

Led giallo

Guasto rilevato sui condensatore di “Bulk”:
Errore interno all'inverter relativo ad problema nei condensatori
di bulk.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E016

Inverter Fail

Led giallo

Errore sulla parte circuitale “Inverter” (lato DC-AC)
rivelato dalla parte circuitale “Booster” (lato DC-DC):
L’allarme viene generato quando viene rilevato un problema
nella parte circuitale inverter(DC/AC)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E017

Start Timeout

Led giallo

Elevato tempo di entrata a regime “Inverter”:
Errore interno all'inverter relativo al tempo di entrata di
lavoro a regime della parte circuitale DC-AC (Inverter).
L’allarme può essere causato da cause esterne all’inverter:
una tensione di ingresso dell’inverter ridotta (di poco
superiore alla tensione di attivazione) ma alla quale non
si accompagna una sufficiente disponibilità di potenza da
parte del generatore fotovoltaico (condizione tipica delle
fasi con scarso irraggiamento)

- Se la segnalazione di errore si manifesta sporadicamente si
può attribuire a cause esterne all’inverter (scarso irraggiamento
e quindi diaponibilità di poca potenza da parte del generatore
FV).
- Se il problema si manifesta in maniera sistematica anche in
condizioni di elevato irraggiamento e con tensione di ingresso
significativamente maggiore della tensione di attivazione, contattare il Service STI Repair.

E018

Ground Fault

Led rosso

Elevata corrente di dispersione misurata sul lato DC
(generatore fotovoltaico):
L’allarme viene generato quando, durante il normale
funzionamento dell'inverter viene rilevata una corrente di
dispersione verso terra nella sezione DC dell’impianto.
E' anche possibile che l’inverter generi il messaggio di
allarme E018 anche per correnti di dispersione AC legate
alla natura capacitiva del generatore fotovoltaico
rispetto a terra.

• Effettuare una misura della resistenza di isolamento utilizzando
un megaohmetro posizionato fra il campo fotovoltaico (terminale
positivo cortocircuitato al polo negativo) rispetto a terra. La misura
viene fortemente influenzata dalle condizioni ambientali quindi
deve essere effettuata nelle stesse condizioni in cui l’errore si è
manifestato.
- Se il valore misurato dovesse essere inferiore ad 1megaohm
deve essere effettuato un controllo da un tecnico/installatore sul
generatore fotovoltaico per individuare ed eliminare il problema.
- Se il valore misurato dovesse essere superiore ad 1megaohm
e la segnalazione dell’errore continua ad essere presente, contattare
il Service STI Repair.

E019

Ileak sens.fail

Led giallo

Fallimento del test sul sensore di misura della corrente
di dispersione (lato DC) :
Prima di connettersi alla rete l’inverter effettua un autotest
che riguarda il sensore della corrente di dispersione (Leakage).
Il test viene effettuato “forzando” nel sensore della
corrente di dispersione una corrente di valore noto: il microprocessore
confronta il valore letto con il valore noto.
L’errore viene generato se il confronto tra il valore letto
ed il valore noto durante il test non rientra nella tolleranza
ammessa.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
Per la sua natura, l’allarme manifesta unicamente prima della
connessione alla rete
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell'inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E020

Self Test Error 1

Led giallo

Fallimento del test sul relè del “Booster” (circuito DCDC):
Prima di connettersi alla rete l’inverter effettua dei test
interni. Uno di questi test riguarda il corretto funzionamento
del booster relè. Il test viene effettuato “forzando”
la commutazione del relè e verificandone la funzionalità.
L’errore viene generato se viene riscontrato un problema
nell'azionamento del relè.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
Per la sua natura, l’allarme manifesta unicamente prima della
connessione alla rete
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E021

Self Test Error 2

Led giallo

Fallimento del test sul relè del “Inverter” (circuito DCAC):
Prima di connettersi alla rete l’inverter effettua dei test
interni. Uno di questi test riguarda il corretto funzionamento
del relè inverter. Il test viene effettuato “forzando”
la commutazione del relè e verificandone la funzionalità.
L’errore viene generato se viene riscontrato un problema
nell'azionamento del relè.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
Per la sua natura, l’allarme manifesta unicamente prima della
connessione alla rete
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E022

Self Test Error 4

Led giallo

Timeout dei test effettuati sui relè interni all’inverter:
Tempo di esecuzione dell'autotest effettuato su relè della
parte circuitale DC_AC (inverter) troppo elevato. Può indicare
un problema legato ai suddetti relè

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E023

DC inj error

Led giallo

Immissione di corrente continua in rete fuori range:
L’errore viene generato se la componente continua della
corrente erogata in rete eccede la soglia dello 0,5% della
corrente nominale di funzionamento.
In ogni caso l’inverter non si blocca a causa dell’errore
E023, ma prova a connettersi nuovamente in rete.
La ripetizione sporadica dell’errore è indice di forti distorsioni
di rete o di brusche variazioni di irraggiamento,
mentre una ripetizione sistematica della segnalazione di
errore, sarà indice di un guasto all’inverter

Una volta che si manifesta l’errore, l’inverter tenta di riprendere il
normale funzionamento.
- Nel caso in cui l’errore si verifichi sporadicamente, può essere
indotto da una brusca transizione della tensione di rete oppure
della tensione di ingresso ma non è imputabile ad un malfunzionamento
dell’inverter.
- Se l’errore è legato ad un guasto interno, continuerà a manifestarsi
è quindi necessario contattare il Service STI Repair.

E024

Internal error

Led giallo

Errore interno all’inverter:
Errore interno all'inverter

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E025 (non visualizzato a display)

Riso Low

Led giallo

Basso valore della resistenza di isolamento:
Prima di connettersi alla rete l’inverter effettua la misura
della resistenza di isolamento del generatore FV rispetto
a terra. Qualora la misura della resistenza di isolamento
sia inferiore ad 1Mohm, l’inverter non si connette alla rete
e mostra l’errore “Riso Low” . Le cause possono essere:
- Pannello/i FV danneggiato/i;
- Scatola/e di giunzione dei pannelli non correttamente
sigillata/e, tale/i da permettere infiltrazioni di acqua e/o
umidità;
- Problemi nelle connessioni tra i pannelli (non perfettamente
inseriti);
- Scarsa qualità giunzioni di cavi;
- Presenza nella sezione DC di scaricatori di sovratensione
esterni all’inverter non idonei (tensione di innesco
ridotta rispetto alle caratteristiche delle stringhe del generatore
FV) o danneggiati;
- Presenza di umidità all’interno dell’eventuale quadro di
campo

• Effettuare una misura della resistenza di isolamento utilizzando
un megaohmetro posizionato fra il campo fotovoltaico (terminale
positivo cortocircuitato al polo negativo) rispetto a terra. La misura
viene fortemente influenzata dalle condizioni ambientali quindi
deve essere effettuata nelle stesse condizioni in cui l’errore si è
manifestato.
- Se il valore misurato dovesse essere inferiore ad 1megaohm
deve essere effettuato un controllo da un tecnico/installatore sul
generatore fotovoltaico per individuare ed eliminare il problema.
- Se il valore misurato dovesse essere superiore ad 1megaohm
e la segnalazione dell’errore continua ad essere presente, contattare
il Service STI Repair.

E026

Vref Error

Led giallo

Tensione interna di riferimento fuori range:
Misura della tensione di riferimento interna all’inverter
errata

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E027

Error Meas V

Led giallo

Tensione di rete fuori range:
Errore nella misura interna della tensione di rete (imposta
da normativa) per avere una ridondanza della misurazione
(2 misure sullo stesso parametro effettuate da
due circuiti differenti)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E028

Error Meas F

Led giallo

Frequenza di rete fuori range:
Errore nella misura interna della frequenza di rete (imposta
da normativa) per avere una ridondanza della misurazione
(2 misure sullo stesso parametro effettuate da
due circuiti differenti)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E029

Mid Bulk OV

Led giallo

Sovratensione interna sulla misura della “Mid bulk”:
Errore interno all’inverter (solo modelli trifase)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E030

Error Meas Ileak

Led giallo

Elevata corrente di dispersione (lato DC):
Errore nella misura interna (effettuata quando l'inverter
è connesso in rete) della corrente di dispersione del lato
DC (generatore FV) rispetto a terra (imposta da normativa)
per avere una ridondanza della misurazione (2
misure sullo stesso parametro effettuate da due circuiti
differenti)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E031

Error Read V

Led giallo

Relè di uscita danneggiato:
Misura della tensione interna ai capi del relè di uscita
fuori range. E' presente troppa differenza di tensione tra
l'ingresso e l'uscita del relè di connessione alla rete.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E032

Error Read I

Led giallo

Correnti di uscita sbilanciate:
Misura dello sbilanciamento della tensione di uscita (effettuata
tra le tre fasi) fuori range (solo nei modelli trifase)

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E033

UTH

Led giallo

Bassa temperatura ambiente:
Temperature esterna all'inverter inferiore ai -25°C

• Attendere che le temperature a cui l'inverter è esposto si riportino
nel range di funzionamento.
- Se il problema dovesse persistere contattare il Service STI Repair.
Ricordarsi di attendere un tempo necessario per permettere
all'inverter di riscaldarsi.

E034

Interlock fail

Led giallo

Circuiteria “IGBT” non pronta:
Errore interno all'inverter

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E035 (non visualizzato a display)

Remote Off

Led giallo

Inverter in attesa del comando di “remote ON”:
L'inverter è stato spento da remoto (remote OFF) e rimane
in stato di attesa del segnale che lo farà riaccendere
(Remote ON)

• Riaccendere l'inverter da remoto. Se l'unità non dovesse riaccendersi,
disabilitare la funzione di spegnimento/accensione da
remoto ed effettuare uno spegnimento totale dell’attrezzatura e
una successiva riaccensione.
- Se il problema (una volta riattivata la funzione di Remote ON/
OFF dal display) persiste contattare il Service STI Repair.

E036

Vout Avg errror

Led giallo

Media delle misure della tensione di rete fuori range:
Il valore medio della tensione di rete (campionata ogni
10 minuti) non rientra nei range ammessi. La tensione di
rete nel punto collegato all'inverter è troppo alta. Questo
può essere causato da un'impedenza di rete troppo alta.
Nella fase finale del timout l'inverter limita la potenza per
verificare se la tensione di rete si stabilizza nei regolari
parametri. Se questo non accade l'inverter si disconnette
dalla rete

• Verificare la tensione di rete nel punto di collegamento dell'inverter.
- Se la tensione di rete si discosta dal range a causa delle condizioni
della rete di distribuzione chiedere un adeguamento della
tensione di rete al gestore. Se il gestore autorizza una modifica
ai parametri dell'inverter concordare i nuovi limiti con il Service STI Repair.

E037

Riso Low

Led rosso

Basso valore della resistenza di isolamento (solo con modalità “Amorphous” attivata):
Questo errore può manifestarsi soltanto qualora la modalità
“Amorphous” sia abilitata. Questa funzione è abilitata
solo negli inverter dotati di grounding kit e serve a
monitorare la tensione ai capi della resistenza di grounding.
L'errore si manifesta quando la tensione ai capi
della resistenza collagata fra terra e polo del generatore
fotovoltaico supera 30V per più di 30 minuti oppure 120V
per più di un secondo.

• Verificare la presenza e la corretta contattazione dei due terminali
della resistenza di grounding installata all'interno dell'inverter
• Effettuare una misura della resistenza di isolamento utilizzando
un megaohmetro posizionato fra il campo fotovoltaico (terminale
positivo cortocircuitato al polo negativo) rispetto a terra. La misura
viene fortemente influenzata dalle condizioni ambientali quindi
deve essere effettuata nelle stesse condizioni in cui l’errore si è
manifestato.
- Se il valore misurato dovesse essere inferiore ad 1megaohm
deve essere effettuato un controllo da un tecnico/installatore sul
generatore fotovoltaico per individuare ed eliminare il problema.
- Se il valore misurato dovesse essere superiore ad 1megaohm
e la segnalazione dell’errore continua ad essere presente, contattare
il Service STI Repair.

E046

String selftest fail

Nessun Led

Errore durante il controllo automatico delle tensioni
di stringa (solo nei modelli con scheda “fuse-control”):
In alcuni modelli di inverter è possibile effettuare il test di
verifica della polarità delle stringhe collegate in ingresso
(Es:TRIO-20.0/27.6kW).
La segnalazione di questo errore si ha quando, durante
la fase di test, viene rilevata una stringa invertita

• Sezionare l’inverter e verificare la polarità della stringa/stringhe
che l’inverter ha rilevato come invertite.
- Una volta collegate correttamente tutte le stringhe effettuare
nuovamente la messa in servizio; l’inverter verificherà nuovamente
la corretta polarità degli ingressi stringa al termine del
quale effettuerà i controlli per la connessione in rete.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E049

AC FF Error

Led giallo

Errore nella parte circuitale “AC feed-forward”:
Errore interno all'inverter

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

E056

Over Temp. (from
external box)

Led giallo

Temperatura eccessiva misurata all’interno della wiring box dell’inverter:
Temperatura interna elevata.
Questo errore è relativo alla temperatura misurata su
box esterni (Es:TRIO-20.0/27.6kW)

• Verificare che l’inverter non sia esposto alla luce solare diretta.
Attendere che le temperature a cui l’inverter è esposto si riportino
nel range di funzionamento e che l’inverter riesca a raffreddarsi.
- Se il problema (una volta che la temperatura ambiente si è
riportata nel range) dovesse persistere contattare il Service STI Repair. Ricordarsi di attendere un tempo necessario per permettere
all’inverter di raffreddarsi

E057

Vbulk reading error

Led giallo

Tensione di ingresso (Vin) maggiore della tensione
di booster (Vbulk):
L’errore si manifesta se la tensione di ingresso supera la
tensione di Bulk (tensione sulla parte circuitale DC-DC
interna all’inverter)

• E’ necessario misurare con un voltmetro la tensione di ingresso
interna all’inverter.
- Se risulta essere superiore alla tensione massima dell’intervallo
operativo, l’allarme è reale ed è necessario controllare la configurazione
del generatore FV. In caso la tensione abbia superato
anche la soglia di ingresso massima l’inverter potrebbe essere
danneggiato.
- Se risulta essere inferiore alla tensione massima dell’intervallo
operativo, si tratta di un allarme indotto da un malfunzionamento
interno ed è necessario contattare il Service STI Repair.

E058

Pin vs Pout check error

Led giallo

Errore nel controllo della Pin vs Pout:
L’errore si manifesta se la differenza tra il valore misurato di potenza di ingresso e quella di uscita è maggiore rispetto a quello limite impostato internamente all’inverter.

• Errore interno all’inverter e non verificabile esternamente.
- Se il problema (una volta effettuato uno spegnimento e riaccensione
dell’inverter) dovesse persistere contattare il Service STI Repair.

Contattaci

Via dell'Artigianato IV Traversa, 5 63076 · Monteprandone (AP) ITA

Lun-ven: 09:00 - 18:00